1931 a 1938: Ressonâncias à Mensagem, Revista “Die Stimme”

1. 1920 a 1926: Revista “Folhetos do Graal”, Mensagem do Graal edição de 1926
2. 1926 a 1931: “Der Ruf”, Folhetos do Graal, Mensagem do Graal edição de 1931
3. 1931 a 1938: Ressonâncias à Mensagem, Revista “Die Stimme”
4. 1938 a 1941: Reorganização da Mensagem do Graal, última edição
5. Resumo
6. Apêndice

Capítulo 03

Depois do lançamento da “grande edição” da Mensagem do Graal no ano de 1931 – assim chamada ao contrário da “pequena edição” de 1926 – foram publicadas até 1934 outras 59 dissertações avulsas numeradas por Abd-ru-shin.

Estas 59 dissertações avulsas foram compiladas por ele junto com a dissertação “Inenteal” e o epílogo “Como receber a Mensagem”, para a obra “Ressonâncias à Mensagem do Graal” Volume I, publicada desta maneira também na editora “Der Ruf” GmbH, Munique (índice no anexo).

A sequencia das dissertações nas “Ressonâncias à Mensagem do Graal” Volume I também desvia da sequencia da publicação anterior como dissertações avulsas. Assim, a dissertação “A Palavra Santa” nesta edição está no início, sendo que antes era publicada como dissertação avulsa somente com o número 25. Além disso, algumas dissertações avulsas receberam um novo título, como por exemplo “O cavaleiro branco”: “A compensação necessária”, “Natal 1932”: “A estrela de Belém”, “Em 20 de dezembro de 1932”: “Uma nova lei”, “Sexta-feira Santa 1933”: “E eis que se cumpriu…!” e “Páscoa 1933”: “Que se torne Páscoa dentro de ti, homem!”

As 59 dissertações avulsas numeradas

• 01. No país do crepúsculo
• 02. Manhã de ressurreição
• 03. Cismadores
• 04. Mártires voluntários, fanáticos religiosos
• 05. Servos de Deus
• 06. Instinto dos animais
• 07. O beijo de amizade
• 08. A mulher da Pós-Criação
• 09. A ferramenta torcida
• 10. Tudo quanto está morto na Criação deve ser despertado para que se julgue!
• 11. A criança
• 12. A missão da feminilidade humana
• 13. O Reino de mil anos
• 14. O cavaleiro branco
• 15. Jesus e Imanuel
• 16. Natal!
• 17. Onipresença
• 18. Cristo falou…!
• 19. Submissão
• 20. Emaranhado de espinhos na matéria fina
• 21. Indolência do espírito
• 22. ”Movimento”: Lei da Criação
• 23. O corpo terreno
• 24. O temperamento
• 25. A Palavra Santa
• 26. Vê, homem, como deves caminhar através da Criação, para que os fios do destino não impeçam, mas auxiliem tua ascensão!
• 27. Natal 1932
• 28. No dia 30 de dezembro de 1932
• 29. Espírito de casta, organização social
• 30. Dever e fidelidade
• 31. Aspirai à convicção!
• 32. A beleza dos povos
• 33. Faça-se a Luz!
• 34. Como és tu, ó homem!
• 35. Sexta-feira Santa, 1933
• 36. Páscoa 1933
• 37. No limite da matéria grosseira
• 38. O homem terreno diante de seu Deus
• 39. O reconhecimento de Deus
• 40. O Enteal
• 41. Quem não quiser conhecer a minha Palavra em prol de outrem, este eu não conhecerei na hora da sua aflição!
• 42. Os pequenos enteais
• 43. Na oficina de matéria grosseira dos enteais
• 44. Peregrina uma alma…
• 45. Mulher e homem
• 46. Almas torcidas
• 47. O guia espiritual do homem
• 48. Fios de Luz sobre vós!
• 49. Sons de Natal vibram exortando pelo universo
• 50. A Rainha Primordial
• 51. O circular das irradiações
• 52. Evitai os fariseus!
• 53. Possesso
• 54. Pedi, então dar-se-vos-á!
• 55. Agradecimento
• 56. Eu vos envio!
• 57. Páscoa 1934
• 58. E quando a humanidade perguntar…
• 59. Decepções

Outras 38 dissertações avulsas (número 60-97) foram publicadas como tais entre 1934 e 1937 e puderam ser adquiridas por compra. Elas foram publicadas na editora “Der Ruf” GmbH, Munique e, mais tarde, na editora própria de Vomperberg ou editora Maria Bernhardt, Vomperberg.

Algumas dessas dissertações Abd-ru-shin já tinha publicado hectograficamente da forma como ele as tinha dado pela primeira vez, antes de ter determinado uma segunda versão refundida com a mesma ordenação para a divulgação. As dissertações “Os planos Espírito-Primordiais I – VII”, de início eram publicadas sob os títulos “Os planos Espirituais I – VII”. A primeira leitura da dissertação “Os planos Espirituais V”, por exemplo, realizou-se em 22 de abril de 1935 e foi publicada nesta versão logo depois. Já em 1936/37 foi lançada a versão reorganizada sob o título “Os planos Espírito-Primordiais V”.
Abd-ru-shin publicou a palestra n.° 73 “Páscoa 1935” sob o título “O Livro da Vida” e a palestra n.° 80 “Pentecostes 1935” sob o título “A Palavra Viva”.

Além do mais, seguiram-se ainda as dissertações avulsas não numeradas “Pentecostes”, “Tudo há de se tornar novo!” e “A Montanha da Salvação”.

Outras 38 dissertações

• 60. Abre-se o portão!
• 61. A ferida
• 62. Onisciência
• 63. A palavra humana
• 64. Ano-Novo 1935
• 65. Vê o que te é útil!
• 66. Os planos Espírito(-Primordiais) I
• 67. Crentes por hábito
• 68. A saudade salvadora
• 69. Os planos Espírito(-Primordiais) II
• 70. A grande purificação
• 71. Os planos Espírito(-Primordiais) III
• 72. Os planos Espírito(-Primordiais) IV
• 73. Páscoa 1935 (O Livro da Vida)
• 74. Os planos Espírito(-Primordiais) V
• 75. Os planos Espírito(-Primordiais) VI
• 76. Os planos Espírito(-Primordiais) VII
• 77. Em 30 de maio de 1935 (O sacrifício)
• 78. A guardiã da chama
• 79. O poder da linguagem
• 80. A Palavra viva (Pentecostes 1935)
• 81. Conceito de família
• 82. O doce lar
• 83. A chama do discípulo
• 84. O sexo fraco
• 85. A ponte destruída
• 86. Vista geral da Criação
• 87. Germes espirituais
• 88. Germes enteais
• 89. Preparadores do caminho
• 90. Quando a aflição estiver no auge, o auxílio de Deus estará mais próximo de vós!
• 91. Chamas purificadoras
• 92. O abismo dos desejos egoísticos
• 93. Alma
• 94. Natureza
• 95. O anel do Enteal
• 96. Não caiais em tentação!
• 97. Natal

Talvez, inicialmente, o autor tenha planejado juntar estas dissertações avulsas em um
segundo volume das „Ressonâncias à Mensagem do Graal”. Isto, porém, não foi concluído por causa do desenvolvimento tanto histórico como espiritual. Se, atualmente, estiver circulando uma tal edição “Ressonâncias à Mensagem do Graal”, 2.° volume, de forma alguma esta é autêntica.

A publicação dificultada pela editora “Der Ruf” GmbH, Munique, sob a pressão cada vez mais forte do regime nacional-socialista, levou Abd-ru-shin a publicar outras dez dissertações e respostas a perguntas na revista “Die Stimme” (=A Voz) na Editora “Die Stimme” A.G. (=S.A.) Zurique no ano de 1937.

No último fascículo da revista „Die Stimme“ foi referido sobre a dificuldade de venda, com o aviso que a publicação do próximo fascículo teria que ser adiada até julho de 1938.

Nem a publicação de outros fascículos de “Die Stimme”, nem a edição de um segundo volume das “Ressonâncias à Mensagem do Graal” puderam ser realizados. Em março de 1938 ocorreu a detenção de Abd-ru-shin pelos nacional-socialistas, seguida em setembro de 1938 pela sua expulsão da Áustria anexada, inicialmente para Schlauroth perto de Görlitz (na Saxônia) e depois, em março de 1939, para Kipsdorf (nos Matálicos na Saxônia).

• FASCÍCULO 1
• O segredo do sangue